Narrow screen resolution Wide screen resolution
Djibouti: Racconti e proverbi PDF Stampa E-mail
Scritto da IMC-MC   
ImageQuesto racconto Afar insegna l’importanza di riflettere prima di credere e di agire:

“Non considerare per vero ció che non é vero”, ecco ció che disse un giorno un uccello ad un uomo.

Jadis, un uomo, cattura un uccello dal suo nido.

Prima di prenderlo disse: - Io voglio mangiarlo.

- No non mi mangi. Io non sono un alimento interessante per te, - rispose l’uccello - Al contrario, io posso rivelarti cose che ti serviranno qui in terra come nell’altro mondo.

La prima, te la diró, in piedi sul palmo della tua mano. Quando saliró sull’albero, ti diró la seconda. Tu conoscerai la terza quando saró laggiù sul bordo del piatto.


- Mettimi al corrente - disse l’uomo.

Spiccando il volo l’uccello sale sulla cima di un albero.

- Informami- egli disse.

- Non considerare per vero ció che non é vero... Non dire: che Dio mi venga in aiuto per ottenere l’impossibile.

- Dimmi la seconda verità.

- E bene! Se adesso tu mi mangerai troverai nel mio ventre una grande quantità d’oro.

A queste parole, l’uomo si precipitó sull’uccello pensando di afferrarlo. Quello scappó e si posó su una montagna dove non poteva raggiungerlo.

- Dimmi dunque questa terza cosa.

- Le due che io ti ho comunicato non ti bastano? Perché dovrei dirti la terza?

- Se io ti avevo detto di non considerare per vero cio che non é vero. Io non ho una gola da inghiottire dell’oro, ne un ventre capace di conservarlo.

- Averti detto “io ho dell’oro” é bastato per sembrarti vero.

- Non ti avevo consigliato di non chiedere misericordia per ció che tu non potevi raggiungere da te stesso? Tu hai creduto di riuscire a catturarmi chiamando Dio in aiuto. Ora io sono un uccello, una volta volato via io sono fuori della tua portata. Se io ti ho detto di non agire così é per questa ragione.

- Ecco perché ugualmente ti avevo detto: “Non considerare per vero ció che non é vero”, concluse l’uccello.

(Da «Contes de Djibouti - Institut supérieur d’études et de recherches scientifiques et techniques de Djibouti»)


Proverbi.... e detti arabi (dal libro di Roger Duvollet)

- Meglio il povero che prende il suo male con pazienza che il ricco che non ha più a chi dire grazie.

- Il mio amico é colui che lascia cadere i torti in luogo di raccoglierli contro di me.

- Bugiardo chi pretende di amare in eguale misura due amici
< Precedente   Prossimo >

Missione Oggi

Globalization and the Gospel: The Challenge of Religious Life
Introduction

For the last couple of days we have been talking about the globalization, the Church, and mission. In this our final day of the conference we want to look at the role of religious life and spirituality in our current global climate. The issue of globalization, as is abundantly clear, is so complex and far reaching that we often do not even know where to begin. As leaders of Religious Communities, you know the great extent to which Religious life also has been affected, positively and negatively, by these changes. Discerning the presence of the Spirit and committing ourselves to the demands of the gospel is the foremost challenge we face, and it is the reason why we are here for these days.
Leggi tutto...